Morale della favola: Dietro ad ogni bel volto può nascondersi un difetto.
La volpe e la maschera
Fedro
Fedro intese indirizzare le parole di questa favola a tutti quegli uomini che hanno acquisito fama ed onori ma che purtroppo hanno perduto il bene dell'intelletto.C'era una volta una furba volpe che un giorno, mentre camminava nel bosco in cerca di cibo, improvvisamente fu attratta da una maschera da tragedia teatrale adagiata per terra davanti a lei. In un primo momento ne ebbe paura e stava per scappare via, poi, accortasi che quella non si muoveva, e spinta anche dalla curiosità, la scaltra volpe volle vedere più da vicino quello strano oggetto che in qualche modo aveva le sembianze del volto degli umani.
Nel momento che il piccolo canide si trovò proprio di fronte alla superba bellezza di quella maschera, non poté fare a meno di esclamare: "che meraviglia!" Ma poi, quando la raccolse da terra e la osservò meglio, rimase delusa nel vedere che quell'oggetto così aggraziato, simile alla testa di un uomo, era privo di cervello.