Morale della favola: Tanta gente potrebbe vivere in modo spensierato se solo si liberasse delle proprie ricchezze.
Il castoro si morde i testicoli
Fedro
Il castoro è un piccolo roditore che vive nelle paludi. Perciò, non è abituato a muoversi sulla terraferma. Anticamente veniva cacciato dall'uomo a causa dei suoi preziosi testicoli, dato che a quei tempi erano usati in medicina per ricavarne un balsamo che si pensava avesse un effetto miracoloso contro tutti i mali.Fedro racconta che quando un castoro è inseguito dai cani e si rende conto di non essere in grado di correre più veloce dei mastini, solleva la zampa posteriore e con un morso recide i suoi testicoli, staccandoseli e lanciandoli agli inseguitori poiché egli sa che, non appena i cacciatori hanno in mano la loro "medicina", immediatamente abbandonano la caccia e richiamano indietro i loro cani.
Insomma, così agiscono le persone di buon senso che, quando sono perseguitati per le loro ricchezze, si separano da esse per non compromettere la loro incolumità .